Improvements to model name resolution
Improved instructions for multi-step workflows when continuation is available
Improved instructions for chat tool
Improved preferred model resolution, moved code from registry -> each provider
Updated tests
Moved aliases as part of SUPPORTED_MODELS instead of shorthand, more in line with how custom_models are declared
Further refactoring to cleanup some code
Fix for: https://github.com/BeehiveInnovations/zen-mcp-server/issues/102
- Removed centralized MODEL_CAPABILITIES_DESC from config.py
- Added model descriptions to individual provider SUPPORTED_MODELS
- Updated _get_available_models() to use ModelProviderRegistry for API key filtering
- Added comprehensive test suite validating bug reproduction and fix
