- Added explicit translation of files parameter using translate_file_paths()
- Now both path and files parameters are properly translated for Docker environments
- Ensures consistent behavior between dockerized and normal installations
- Updated all references to use translated_files consistently
This fixes the bug where files parameter wasn't being explicitly translated,
even though resolve_and_validate_path was handling it internally. The explicit
translation makes the behavior clear and consistent with path translation.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
af68e8bf7c