feat: Add comprehensive dynamic configuration system v3.3.0

## Major Features Added

### 🎯 Dynamic Configuration System
- **Environment-aware model selection**: DEFAULT_MODEL with 'pro'/'flash' shortcuts
- **Configurable thinking modes**: DEFAULT_THINKING_MODE_THINKDEEP for extended reasoning
- **All tool schemas now dynamic**: Show actual current defaults instead of hardcoded values
- **Enhanced setup workflow**: Copy from .env.example with smart customization

### 🔧 Model & Thinking Configuration
- **Smart model resolution**: Support both shortcuts ('pro', 'flash') and full model names
- **Thinking mode optimization**: Only apply thinking budget to models that support it
- **Flash model compatibility**: Works without thinking config, still beneficial via system prompts
- **Dynamic schema descriptions**: Tool parameters show current environment values

### 🚀 Enhanced Developer Experience
- **Fail-fast Docker setup**: GEMINI_API_KEY required upfront in docker-compose
- **Comprehensive startup logging**: Shows current model and thinking mode defaults
- **Enhanced get_version tool**: Reports all dynamic configuration values
- **Better .env documentation**: Clear token consumption details and model options

### 🧪 Comprehensive Testing
- **Live model validation**: New simulator test validates Pro vs Flash thinking behavior
- **Dynamic configuration tests**: Verify environment variable overrides work correctly
- **Complete test coverage**: All 139 unit tests pass, including new model config tests

### 📋 Configuration Files Updated
- **docker-compose.yml**: Fail-fast API key validation, thinking mode support
- **setup-docker.sh**: Copy from .env.example instead of manual creation
- **.env.example**: Detailed documentation with token consumption per thinking mode
- **.gitignore**: Added test-setup/ for cleanup

### 🛠 Technical Improvements
- **Removed setup.py**: Fully Docker-based deployment (no longer needed)
- **REDIS_URL smart defaults**: Auto-configured for Docker, still configurable for dev
- **All tools updated**: Consistent dynamic model parameter descriptions
- **Enhanced error handling**: Better model resolution and validation

## Breaking Changes
- Removed setup.py (Docker-only deployment)
- Model parameter descriptions now show actual defaults (dynamic)

## Migration Guide
- Update .env files using new .env.example format
- Use 'pro'/'flash' shortcuts or full model names
- Set DEFAULT_THINKING_MODE_THINKDEEP for custom thinking depth

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -162,3 +162,6 @@ coverage.xml
 
 # Test simulation artifacts (dynamically created during testing)
 test_simulation_files/.claude/
+
+# Temporary test directories
+test-setup/