Korrigert juridisk dokumentasjon mot faktisk lovtekst

Gjennomført systematisk verifisering av wiki-dokumentasjon mot Lovdata:

Helseregisterloven (6 paragrafer korrigert):
- §8: Rettet overskrift til 'Vilkår for etablering ved forskrift'
- §9: Rettet til 'Samtykkebaserte registre eller uten personidentifikasjon'
- §10: Rettet til 'Registre med reservasjonsrett'
- §11: Rettet til 'Lovbestemte helseregistre'
- §12: Fullstendig omskrevet - handler om Helsearkivregisteret, ikke innsynsrett
- §13: Rettet til 'Innmelding av helseopplysninger'

Smittevernloven (3 paragrafer korrigert):
- §4-10: Rettet til 'Bistandsplikt for andre myndigheter'
- §7-10: Tydeliggjort at dette gjelder Helsedirektoratet, ikke FHI
- §7-11: Rettet til 'Forskriftshjemmel for departementet'

Forskrifter (7 hjemmelhenvisninger korrigert):
- Endret fra '§8' til '§§ 8 og 11 bokstav X' for korrekt hjemmel

Nye paragrafer lagt til:
- §21 Informasjonssikkerhet
- §24 Rett til informasjon og innsyn
- §25 Retting, sperring eller sletting

wiki/Lover/Smittevernloven.md

@@ -11,30 +11,25 @@ Loven gir FHI omfattende oppgaver innen smittevernberedskap, overvåking, forskn
 
 ## FHI-relevante paragrafer
 
-### [§ 4-10 - Smittevern i helseinstitusjoner](Smittevernloven/§4-10.md)
+### [§ 4-10 - Informasjonsplikt og bistandsplikt for andre myndigheter](Smittevernloven/§4-10.md)
 
-Gir FHI oppgaver knyttet til overvåking og rådgivning om smittevern i helseinstitusjoner.
+Pålegger andre myndigheter (politi, tollvesen, Mattilsynet m.fl.) å varsle FHI ved smittsomme sykdommer når kommunelegen ikke er tilgjengelig.
 
-### [§ 7-9 - Folkehelseinstituttets oppgaver](Smittevernloven/§7-9.md)
+### [§ 7-9 - Folkehelseinstituttet](Smittevernloven/§7-9.md)
 
-Definerer FHIs spesifikke smittevernoppgaver:
+**Den sentrale bestemmelsen for FHI.** Definerer FHIs smittevernoppgaver:
 - Epidemiologisk overvåking (nasjonal og internasjonal)
 - Helseanalyser og forskning
-- Vaksineforsyning og vaksineberedskap
-- Bistand til myndigheter og helsepersonell
-- Informasjon til befolkningen
-- Internasjonalt smittevernarbeid
+- Smittevernfaglig rådgivning og bistand
+- Behandling av helseopplysninger for disse formålene
 
-### [§ 7-10 - Varslingsplikt og bistandsplikt](Smittevernloven/§7-10.md)
+### [§ 7-10 - Helsedirektoratet](Smittevernloven/§7-10.md)
 
-Etablerer:
-- Varslingsplikt til FHI ved utbrudd
-- FHIs bistandsplikt overfor kommuner
-- FHIs fullmakt til å gi pålegg ved alvorlige utbrudd
+Regulerer **Helsedirektoratets** myndighetsoppgaver i smittevern (ikke FHIs). Helsedirektoratet kan gi pålegg til kommuner og helsepersonell.
 
-### [§ 7-11 - Nasjonalt folkehelseinstitutt](Smittevernloven/§7-11.md)
+### [§ 7-11 - Forskrifter om organisering, samarbeid og smittevernberedskap](Smittevernloven/§7-11.md)
 
-Fastsetter FHIs organisatoriske rolle som statlig forvaltningsorgan under Helse- og omsorgsdepartementet.
+Forskriftshjemmel for departementet. Kan aktivere helseberedskapsloven ved smittevernkriser.
 
 ---