antigravity-claude-proxy/public/js/translations/tr.js

/**
 * Turkish (Türkçe) Translations
 */
window.translations = window.translations || {};
window.translations.tr = {
    dashboard: "Panel",
    models: "Modeller",
    accounts: "Hesaplar",
    logs: "Günlükler",
    settings: "Ayarlar",
    online: "ÇEVRİMİÇİ",
    offline: "ÇEVRİMDIŞI",
    totalAccounts: "TOPLAM HESAP",
    active: "AKTİF",
    operational: "Çalışıyor",
    rateLimited: "HIZ SINIRLANDI",
    quotasDepleted: "{count}/{total} Kota Tükendi",
    quotasDepletedTitle: "KOTA TÜKENDİ",
    outOfTracked: "{total} Takip Edilen İçinden",
    cooldown: "Soğuma",
    searchPlaceholder: "Modelleri ara...",
    allAccounts: "Tüm Hesaplar",
    stat: "DURUM",
    modelIdentity: "MODEL KİMLİĞİ",
    globalQuota: "GENEL KOTA",
    nextReset: "SONRAKİ SIFIRLAMA",
    distribution: "HESAP DAĞILIMI",
    systemConfig: "Sistem Yapılandırması",
    language: "Dil",
    pollingInterval: "Veri Güncelleme Aralığı",
    maxDisplayLogs: "Maksimum Görüntülenen Günlük",
    showExhausted: "Tükenmiş Modelleri Göster",
    showExhaustedDesc: "%0 kotası kalan modelleri de göster.",
    compactMode: "Kompakt Mod",
    compactModeDesc: "Daha fazla bilgi göstermek için tablo boşluklarını azalt.",
    saveChanges: "Değişiklikleri Kaydet",
    autoScroll: "Otomatik Kaydır",
    clearLogs: "Günlükleri Temizle",
    accountManagement: "Hesap Yönetimi",
    manageTokens: "Google Hesap jetonlarını ve yetkilendirme durumlarını yönet",
    addAccount: "Hesap Ekle",
    status: "DURUM",
    enabled: "ETKİN",
    health: "SAĞLIK",
    accountEmail: "HESAP (E-POSTA)",
    source: "KAYNAK",
    projectId: "PROJE ID",
    sessionState: "OTURUM DURUMU",
    operations: "İŞLEMLER",
    delete: "Sil",
    confirmDelete: "Bu hesabı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
    cannotDeleteDatabase: "Silinemez: Bu hesap Antigravity veritabanından (salt okunur)",
    connectGoogle: "Google Hesabı Bağla",
    reauthenticated: "yeniden doğrulandı",
    added: "eklendi",
    successfully: "başarıyla",
    accountAddedSuccess: "Hesap başarıyla eklendi",
    accountReauthSuccess: "Hesap başarıyla yeniden doğrulandı",
    failedToGetAuthUrl: "Yetkilendirme URL'si alınamadı",
    failedToStartOAuth: "OAuth akışı başlatılamadı",
    oauthInProgress: "OAuth devam ediyor. Lütfen açılır pencerede kimlik doğrulamayı tamamlayın...",
    family: "Aile",
    model: "Model",
    activeSuffix: "Aktif",
    manualReload: "Yapılandırmayı Yeniden Yükle",
    // Tabs
    tabInterface: "Arayüz",
    tabClaude: "Claude CLI",
    tabModels: "Modeller",
    tabServer: "Sunucu Ayarları",
    // Dashboard
    linkedAccounts: "Bağlı Hesaplar",
    noSignal: "SİNYAL YOK",
    establishingUplink: "BAĞLANTI KURULUYOR...",
    goToAccounts: "Hesaplara Git",
    // Settings - Models
    modelsDesc: "Model görünürlüğünü, sabitlemeyi ve istek yönlendirmeyi yapılandırın.",
    modelsPageDesc: "Tüm mevcut modeller için gerçek zamanlı kota ve durum.",
    showHidden: "Gizli Modelleri Göster",
    hideHidden: "Gizli Modelleri Gizle",
    hiddenOn: "Gizli: AÇIK",
    hiddenOff: "Gizli: KAPALI",
    modelId: "Model ID",
    actions: "İşlemler",
    pinToTop: "En Üste Sabitle",
    toggleVisibility: "Görünürlüğü Değiştir",
    noModels: "MODEL ALGILANMADI",
    modelMappingHint: "Sunucu tarafı model yönlendirme. Claude Code kullanıcıları: istemci tarafı kurulumu için 'Claude CLI' sekmesine bakın.",
    modelMapping: "Eşleştirme (Hedef Model ID)",
    // Settings - Claude
    proxyConnection: "Proxy Bağlantısı",
    modelSelection: "Model Seçimi",
    defaultModelAliases: "VARSAYILAN MODEL TAKMA ADLARI",
    opusAlias: "Opus Takma Adı",
    sonnetAlias: "Sonnet Takma Adı",
    haikuAlias: "Haiku Takma Adı",
    claudeSettingsAlertPrefix: "Aşağıdaki ayarlar doğrudan değiştirir",
    claudeSettingsAlertSuffix: "Uygulamak için Claude CLI'yı yeniden başlatın.",
    applyToClaude: "Claude CLI'ya Uygula",
    // Settings - Server
    port: "Port",
    uiVersion: "Arayüz Sürümü",
    debugMode: "Hata Ayıklama Modu",
    environment: "Ortam",
    serverReadOnly: "Ayarlar config.json üzerinden yönetilir. Değişiklikleri uygulamak için sunucuyu yeniden başlatın.",
    advancedSettings: "Gelişmiş Ayarlar",
    reloadConfigTitle: "Hesap Yapılandırmasını Yeniden Yükle",
    reloadConfigDesc: "accounts.json dosyasını diskten yeniden yüklemeye zorla",
    reload: "Yeniden Yükle",
    // Config Specific
    primaryModel: "Birincil Model",
    subAgentModel: "Alt Ajan Modeli",
    advancedOverrides: "Varsayılan Model Geçersiz Kılmaları",
    opusModel: "Opus Modeli",
    sonnetModel: "Sonnet Modeli",
    haikuModel: "Haiku Modeli",
    authToken: "Yetkilendirme Jetonu",
    saveConfig: "Claude CLI ayarlarına kaydet",
    envVar: "Ortam Değişkeni",
    // New Keys
    systemName: "ANTIGRAVITY",
    systemDesc: "CLAUDE PROXY SİSTEMİ",
    connectGoogleDesc: "API kota limitinizi artırmak için bir Google Workspace hesabı bağlayın. Bu hesap, Claude isteklerini Antigravity üzerinden vekil sunucu olarak kullanmak için kullanılacaktır.",
    useCliCommand: "CLI Komutunu Kullan",
    close: "Kapat",
    requestVolume: "İstek Hacmi",
    filter: "Filtrele",
    all: "Tümü",
    none: "Hiçbiri",
    noDataTracked: "Henüz veri izlenmedi",
    selectFamilies: "Görüntülenecek aileleri seçin",
    selectModels: "Görüntülenecek modelleri seçin",
    noLogsMatch: "Filtreyle eşleşen günlük yok",
    connecting: "BAĞLANILIYOR",
    main: "Ana",
    system: "Sistem",
    refreshData: "Verileri Yenile",
    connectionLost: "Bağlantı Kaybedildi",
    lastUpdated: "Son Güncelleme",
    grepLogs: "günlükleri ara...",
    noMatchingModels: "Eşleşen model yok",
    typeToSearch: "Aramak veya seçmek için yazın...",
    or: "VEYA",
    refreshingAccount: "{email} yenileniyor...",
    refreshedAccount: "{email} yenilendi",
    refreshFailed: "Yenileme başarısız",
    accountToggled: "Hesap {email} {status}",
    toggleFailed: "Değiştirme başarısız",
    reauthenticating: "{email} yeniden doğrulanıyor...",
    authUrlFailed: "Yetkilendirme URL'si alınamadı",
    deletedAccount: "{email} silindi",
    deleteFailed: "Silme başarısız",
    accountsReloaded: "Hesaplar yeniden yüklendi",
    reloadFailed: "Yeniden yükleme başarısız",
    claudeConfigSaved: "Claude yapılandırması kaydedildi",
    claudeConfigRestored: "Claude CLI varsayılanlara geri yüklendi",
    saveConfigFailed: "Yapılandırma kaydedilemedi",
    restoreConfigFailed: "Yapılandırma geri yüklenemedi",
    restoreDefault: "Varsayılana Dön",
    confirmRestoreTitle: "Geri Yüklemeyi Onayla",
    confirmRestoreMessage: "Claude CLI'yı varsayılan ayarlara geri yüklemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem proxy yapılandırmasını kaldıracaktır.",
    confirmRestore: "Geri Yüklemeyi Onayla",
    claudeActive: "Claude Aktif",
    claudeEmpty: "Claude Boş",
    geminiActive: "Gemini Aktif",
    geminiEmpty: "Gemini Boş",
    synced: "EŞİTLENDİ",
    syncing: "EŞİTLENİYOR...",
    // Time range labels
    last1Hour: "Son 1S",
    last6Hours: "Son 6S",
    last24Hours: "Son 24S",
    last7Days: "Son 7G",
    allTime: "Tüm Zamanlar",
    groupBy: "Gruplama Ölçütü",
    // Additional
    reloading: "Yeniden yükleniyor...",
    reloaded: "Yeniden yüklendi",
    lines: "satır",
    enabledSeeLogs: "Etkin (Günlüklere Bak)",
    production: "Üretim",
    configSaved: "Yapılandırma Kaydedildi",
    enterPassword: "Web UI Parolasını Girin:",
    ready: "HAZIR",
    depleted: "Tükendi",
    timeH: "S",
    timeM: "D",
    familyClaude: "Claude",
    familyGemini: "Gemini",
    familyOther: "Diğer",
    enabledStatus: "etkin",
    disabledStatus: "devre dışı",
    logLevelInfo: "BİLGİ",
    logLevelSuccess: "BAŞARILI",
    logLevelWarn: "UYARI",
    logLevelError: "HATA",
    totalColon: "Toplam:",
    todayColon: "Bugün:",
    hour1Colon: "1S:",
    frequentModels: "Sık Kullanılan",
    smartTitle: "En çok kullanılan 5 modeli otomatik seç (24s)",
    activeCount: "{count} Aktif",
    allCaps: "TÜMÜ",
    claudeCaps: "CLAUDE",
    geminiCaps: "GEMINI",
    modelMapping: "Eşleştirme (Hedef Model ID)",
    systemInfo: "Sistem Bilgisi",
    refresh: "Yenile",
    runtimeConfig: "Çalışma Zamanı Yapılandırması",
    debugDesc: "Ayrıntılı günlük kaydını etkinleştir (Günlükler sekmesine bakın)",
    networkRetry: "Ağ Yeniden Deneme Ayarları",
    maxRetries: "Maksimum Deneme",
    retryBaseDelay: "Yeniden Deneme Temel Gecikmesi (ms)",
    retryMaxDelay: "Yeniden Deneme Maksimum Gecikmesi (ms)",
    persistentSessions: "Kalıcı Oturumlar",
    persistTokenDesc: "Daha hızlı yeniden başlatmalar için OAuth oturumlarını diske kaydet",
    rateLimiting: "Hesap Hız Sınırlama ve Zaman Aşımları",
    defaultCooldown: "Varsayılan Soğuma Süresi",
    defaultCooldownDesc: "API sıfırlama zamanı sağlamadığında yedek soğuma süresi.",
    maxWaitThreshold: "Maksimum Bekleme Eşiği (Yapışkan)",
    maxWaitDesc: "Yapışkan bir hesabın değiştirmeden önce sıfırlanması için beklenecek maksimum süre.",
    // Hata İşleme Ayarları
    errorHandlingTuning: "Hata İşleme Ayarları",
    rateLimitDedupWindow: "Hız Sınırı Tekilleştirme Penceresi",
    rateLimitDedupWindowDesc: "Birden fazla istek aynı anda hız sınırına ulaştığında yeniden deneme fırtınasını önler.",
    maxConsecutiveFailures: "Maks. Ardışık Başarısızlık",
    maxConsecutiveFailuresDesc: "Uzatılmış soğuma uygulamadan önce ardışık başarısızlık sayısı.",
    extendedCooldown: "Uzatılmış Soğuma",
    extendedCooldownDesc: "Maks. ardışık başarısızlık sonrası uygulanan soğuma süresi.",
    capacityRetryDelay: "Kapasite Yeniden Deneme Gecikmesi",
    capacityRetryDelayDesc: "Model kapasitesi tükendiğinde (kota değil) yeniden denemeden önceki gecikme.",
    maxCapacityRetries: "Maks. Kapasite Yeniden Denemesi",
    maxCapacityRetriesDesc: "Hesap değiştirmeden önce kapasite tükenmesi için maksimum yeniden deneme.",
    saveConfigServer: "Yapılandırmayı Kaydet",
    serverRestartAlert: "Değişiklikler {path} konumuna kaydedildi. Bazı ayarları uygulamak için sunucuyu yeniden başlatın.",
    changePassword: "WebUI Parolasını Değiştir",
    changePasswordDesc: "Bu panoya erişim parolasını güncelle",
    currentPassword: "Mevcut Parola",
    newPassword: "Yeni Parola",
    confirmNewPassword: "Yeni Parolayı Onayla",
    passwordEmptyDesc: "Parola ayarlanmamışsa boş bırakın",
    passwordLengthDesc: "En az 6 karakter",
    passwordConfirmDesc: "Yeni parolayı tekrar girin",
    cancel: "İptal",
    passwordsNotMatch: "Parolalar eşleşmiyor",
    passwordTooShort: "Parola en az 6 karakter olmalıdır",
    // Dashboard drill-down
    clickToViewAllAccounts: "Tüm hesapları görüntülemek için tıklayın",
    clickToViewModels: "Modeller sayfasını görüntülemek için tıklayın",
    clickToViewLimitedAccounts: "Hız sınırı olan hesapları görüntülemek için tıklayın",
    clickToFilterClaude: "Claude modellerini filtrelemek için tıklayın",
    clickToFilterGemini: "Gemini modellerini filtrelemek için tıklayın",
    // Accounts page
    searchAccounts: "Hesap ara...",
    noAccountsYet: "Henüz Hesap Yok",
    noAccountsDesc: "OAuth üzerinden bir Google hesabı ekleyerek veya kimlik bilgilerini içe aktarmak için CLI komutunu kullanarak başlayın.",
    addFirstAccount: "İlk Hesabınızı Ekleyin",
    noSearchResults: "Aramanızla eşleşen hesap yok",
    clearSearch: "Aramayı Temizle",
    disabledAccountsNote: "<strong>Devre dışı bırakılan hesaplar</strong> istek yönlendirmesi için kullanılmayacak ancak yapılandırmada kalacaktır. Pano istatistikleri yalnızca etkin hesapları içerir.",
    dangerousOperation: "⚠️ Tehlikeli İşlem",
    confirmDeletePrompt: "Hesabı silmek istediğinizden emin misiniz",
    deleteWarning: "⚠️ Bu işlem geri alınamaz. Tüm yapılandırma ve geçmiş kayıtları kalıcı olarak silinecektir.",
    // OAuth progress
    oauthWaiting: "OAuth yetkilendirmesi bekleniyor...",
    oauthWaitingDesc: "Lütfen açılır pencerede kimlik doğrulamasını tamamlayın. Bu işlem 2 dakikaya kadar sürebilir.",
    oauthCancelled: "OAuth yetkilendirmesi iptal edildi",
    oauthTimeout: "⏱️ OAuth yetkilendirmesi zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin.",
    oauthWindowClosed: "OAuth penceresi kapatıldı. Yetkilendirme tamamlanmamış olabilir.",
    cancelOAuth: "İptal",
    // MCP CLI & Gemini 1M
    mcpCliExperimental: "Deneysel MCP CLI",
    mcpCliDesc: "Daha az bağlam tüketimi ile güvenilir araç kullanımı için deneysel MCP entegrasyonunu etkinleştirir.",
    gemini1mMode: "Gemini 1M Bağlam Modu",
    gemini1mDesc: "1M bağlam penceresi desteği için Gemini modellerine [1m] son eki ekler.",
    gemini1mWarning: "⚠ Büyük bağlam, Gemini-3-Pro performansını düşürebilir.",
    clickToSet: "Yapılandırmak için tıklayın...",
    none: "Hiçbiri",
    // Quota Distribution
    quotaDistribution: "Kota Dağılımı",
    resetsIn: "{time} içinde sıfırlanır",
    noQuotaData: "Bu hesap için henüz kota verisi yok.",
    // Manual OAuth Mode
    manualMode: "Manuel Mod",
    manualModeDesc: "(callback ulaşamadığında kullan)",
    authLinkLabel: "Yetkilendirme Linki:",
    linkCopied: "Link panoya kopyalandı",
    pasteCallbackLabel: "Callback URL veya kodu yapıştır:",
    pasteCallbackPlaceholder: "http://localhost:51121/oauth-callback?code=... veya 4/0xxx...",
    completeAuth: "Yetkilendirmeyi Tamamla",
    authFailed: "Yetkilendirme başarısız",
    // Import/Export
    export: "Dışa Aktar",
    import: "İçe Aktar",
    exportAccounts: "Hesapları Dışa Aktar",
    importAccounts: "Hesapları İçe Aktar",
    exportSuccess: "{count} hesap dışa aktarıldı",
    exportFailed: "Dışa aktarma başarısız",
    importSuccess: "İçe aktarma tamamlandı:",
    importFailed: "İçe aktarma başarısız",

    // TODO: Missing translations - Hardcoded strings from HTML
    // pageTitle: "Antigravity Console",
    // live: "Live",
    // tier: "Tier",
    // quota: "Quota",
    // tierUltra: "Ultra",
    // tierPro: "Pro",
    // tierFree: "Free",
    // menu: "Menu",
    // github: "GitHub",
    // noData: "No data",
    // fix: "Fix",

    // TODO: Missing translations - Hardcoded strings from JS (Error Messages)
    // operationFailed: "Operation failed",
    // unknownError: "Unknown error",
    // presetNameRequired: "Preset name is required",
    // saveFailed: "Save failed",
    // failedToSavePreset: "Failed to save preset",
    // noPresetSelected: "No preset selected",
    // deletePresetConfirm: "Delete preset \"{name}\"?",
    // deleteFailed: "Delete failed",
    // failedToDeletePreset: "Failed to delete preset",
    // failedToChangePassword: "Failed to change password",
    // passwordChangedSuccess: "Password changed successfully",
    // debugModeToggled: "Debug mode {status}",
    // tokenCacheToggled: "Token cache {status}",
    // failedToUpdateTokenCache: "Failed to update token cache",
    // failedToUpdateDebugMode: "Failed to update debug mode",
    // failedToRefreshAccount: "Failed to refresh account",
    // failedToDeleteAccount: "Failed to delete account",
    // failedToReloadAccounts: "Failed to reload accounts",
    // failedToUpdateModelConfig: "Failed to update model config",
    // fieldUpdated: "{displayName} updated to {value}",
    // failedToUpdateField: "Failed to update {displayName}",

    // TODO: Missing translations - Validation messages from validators.js
    // mustBeValidNumber: "{fieldName} must be a valid number",
    // mustBeAtLeast: "{fieldName} must be at least {min}",
    // mustBeAtMost: "{fieldName} must be at most {max}",
    // cannotBeEmpty: "{fieldName} cannot be empty",
    // mustBeTrueOrFalse: "Value must be true or false",

    // TODO: Missing translation - Server config (exists in EN but missing here)
    // defaultCooldownDesc: "Fallback cooldown when API doesn't provide a reset time.",

    // Account Selection Strategy translations
    accountSelectionStrategy: "Hesap Seçim Stratejisi",
    selectionStrategy: "Seçim Stratejisi",
    strategyStickyLabel: "Sabit (Önbellek Optimizasyonu)",
    strategyRoundRobinLabel: "Döngüsel (Yük Dengeleme)",
    strategyHybridLabel: "Hibrit (Akıllı Dağıtım)",
    strategyStickyDesc: "Hız sınırına ulaşılana kadar aynı hesapta kalır. Önbellek için en iyisi.",
    strategyRoundRobinDesc: "Her istekte bir sonraki hesaba geçer. Maksimum verimlilik.",
    strategyHybridDesc: "Sağlık, token ve tazeliğe dayalı akıllı seçim.",
    strategyUpdated: "Strateji şu şekilde güncellendi: {strategy}",
    failedToUpdateStrategy: "Strateji güncellenemedi",
    invalidStrategy: "Geçersiz strateji seçildi",
};