Adds comprehensive test for the empty response retry mechanism:
- Verifies EmptyResponseError class exists and works correctly
- Tests basic requests still work (no regression)
- Validates error class behavior and detection
All tests pass successfully.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
